Leçon sur le son / Sounding Off About Sound
January, 2005
cd-rom + livre
Leçon sur le son est un projet multimédia interactif d'Alain Géronnez initié dans le cadre de l'exposition CONTinENTproduite par iMAL en 2000. Il s'est ensuite continué en un livre finalisé en 2005. Le cd-rom est publié avec le livre par la Lettre Volée.
Le cd-rom est construit sur une centaine de courts textes et aphorismes écrits par l'auteur à propos du son et de la musique. Traduits en une multiplicité de langues européennes (français, allemand, anglais, danois, espagnol, italien, finnois, portugais, russe, néerlandais, roumain), ils sont dits par une multitude de voix, accompagnées par des montages d’images. Le cd-rom propose une formulation interactive du travail complexe de montage visuel, graphique, textuel et sonore typique de la démarche de l'artiste.
Cd-rom compatible Mac (OSX) et Windows.
Le Livre continue le cd-rom en proposant des textes et aphorismes supplémentaires et en déclinant pour un support papier ce travail de polyphone visuelle, graphique et textuelle. 288 pages, 200 ill., 15x21cm, cousu, ISBN 2-87317-260-6.
An archive : 1999-2010-2019
This page is an archive of the iMAL website that operated between 2010 and 2019. It compiles activities and projects made since 1999.
For our most recent news and activities, please check our new website at https://imal.org